Freddie de Vries en Ruurd Jelle van der Leij winnen de H.J. Bergveldpries 2016 mit Et Stellingwarver Voegelboek

ssr-154

Op veurdracht van de jury kent et bestuur van de Stellingwarver Schrieversronte de H.J. Bergveldpries 2016 toe an Freddie de Vries en Ruurd Jelle van der Leij, schriever en fotograaf van Et Stellingwarver Voegelboek. Bi’j Et Stellingwarver Voegelboek gaot et om een boek waor de voegels in beschreven wodden die in et gebied Stellingwarf veurkommen of veurkommen kunnen. De dudelike, toegaankelike wieze van et beschrieven van al die voegels, et prachtige fotomateriaol en een register mit naost de Stellingwarver naemen ok de naemen in et Nederlaans en Latien maekt dit boek biezunder en uniek.

rj-en-freddie

Freddie de Vries (links) en Ruurd Jelle van der Leij vlak nao de prissentaosie van heur boek (foto: Marije Kuiper)

De H.J. Bergveldpries wodt toekend an personen of an instellings die heur inzetten, of inzet hebben, om et Stellingwarfs en de Stellingwarver streekkultuur uut te dregen, in schrift of op een aandere wieze. In heur besluut te kiezen veur Et Stellingwarver Voegelboek volgt et bestuur van de Stichting Stellingwarver Schrieversronte de unanieme veurdracht van de jury.

Et is de eerste keer dat de Schrieversronte disse eervolle pries, bestaonde uut een geldbedrag en een penning, uutrikken zal. Et doel is om dat iens in de zes jaor te doen.

Eerder rikten de Stellingwarver gemienten Oostaende en Westaende de pries om toerbeurt uut.

De uutrikkinge zal wezen op maendagaovend 17 oktober in et gebouw van de Schrieversronte in Berkoop. De bi’jienkomst is veur geneudigden.

 

Haandboekebienen tiedens kienderboekeweke

haandboekebienen-okt-16

Kiender van de Tjongeling genieten van et haandboekebienen (foto: Sietske Bloemhoff)

Tiedens de kienderboekeweke (5 tot 16 oktober) orgeniseerde de warkgroep ‘Alles rondom tael’ van Stichting Kunstwerf een tal warkwinkels haandboekebienen veur leerlingen van et basisonderwies. Drie erveren haandboekebiensters van Stichting Handboekbinden, o.e. Corrie Los uut Oosterwolde en Annina Lingsma uut Wolvege, gongen een goed ure an de slag om mit leerlingen van losse katerns en een omslag een boekien te maeken. Veur sommige groepen wodde daorveur een Stellingwarfs verhael bruukt mit et thema van de kienderboekeweke: Pake en Beppe.

Zes verschillende groepen van de basisschoelen de Tjongeling ( Oldeberkoop) en de Stelling  (Makkinga) weren arg enthousiast mit disse biezundere techniek an de gang, en konnen een fraai risseltaot mit naor huus toe nemen.

De warkgroep ‘Alles rondom tael’ bestaot uut Femke Adams (boekhaandel Bruna), Klaasje Herder (biebeltheek) en Sietske Bloemhoff (Stellingwarver Schrieversronte).

Opni’j wardering veur ‘Amama’

amama-1

Zaoterdagaovend 8 oktober was de twiede veurstelling van de Baskische film ‘Amama’ mit de ondertiteling in et Stellingwarfs. De film wodde vertoond in de bovenzael van De Zon in Oosterwoolde en wodde orgeniseerd deur de warkgroep ‘Filmwerf’ van Stichting Kunstwerf en de Stellingwarver Schrieversronte. D’r kwam flink wat volk op of, en ieder was et d’r nao ofloop over iens: Amama is een prachtige en indrokwekkende film en goed verzorgd mit een prima Stellingwarver ondertiteling. Veur dat laeste zorgde Henk Bloemhoff uut Oosterwoolde.

Amama wodde eerder twie keer in Liwwadden vertoond, en was doe veurzien van een Friese ondertiteling. Et initiatief veur de Friese en Stellingwarfstaelige variaanten nam EBLT / EBKT, et Europese buro veur kleine taelen, waor ok de Stellingwarver Schrieversronte bi’j ansleuten is. ‘Amama’ in et Stellingwarfs wodde financieel meugelik maekt deur de perveensie Frieslaand.

Veurlezen in de kienderboekeweke

femmie-veurl-okt-16

Van 5 tot 16 oktober is et weer kienderboekeweke! Op tal van schoelen wodt in die periode extra veurlezen, ok in et Stellingwarfs. Zo las Femmie van Veen van Hooltpae o.e. veur in de Tuundörpschoele in Wolvege. Ze bruukte dit keer et ni’je boek ‘Sprokies van Grimm in ’t Stellingwarfs’. De kiender geneuten ommeraek van et sprokien ‘De wolf en de zeuven geities’.

Otto Groote in Oosterwoolde mit lieties in et Plattduuts

7 OKTOBER 2016

De Duutse singer-songwriter Otto Groote haelt zien inspiraosie uut de Duutse volksmeziek van de jaoren ‘70 en ‘80. Veurbeelden veur him bin o.e. et duo Jan und Jörn en Helmut Debus. Hi’j zingt zien lieties in zien memmetael et Plattduuts, iene van de Nedersaksische taelen, krek as bi’jglieks et Grunnings en et Stellingwarfs. Zien lieties valen op deur de rustige klaanken ofwisseld mit levendige melodienen en et gebruuk van zien mooie waarme stemme. Gien inkeld optreden is etzelde en is dus alle keren een unieke belevenis. Een anraoder om naor toe te gaon!

Tied: 20.00 ure | Intree €9,00 online, €10,00 in de zael