Lindediek is de naeme van een boerkeri’je in Boekelte op zoe’n 500 meter van De Lende of. Mooi, mar toegelieke ok een betien jammer dat de officiële Stellingwarver waeternaeme De Lende hier niet bruukt wodt. (Foto’s en tekst: Henk Jager)
Tael buten deure
403. Thijenkaampe
Bi’j et plakkien Thij, in de uurt van Tuk bi’j Stienwiek, het een minicamping daor de Stellingwarver naeme Thijenkaampe. (Foto en gegevens: Hans Salverda)
402. Prikkedille
An et Voetpad bi’j Spange staot dit prachtige husien uut 1891. En al even prachtig is de Stellingwarver naeme d’r van: Prikkedille. Een oold woord dat ‘kleinighied’ of ‘een klein ding’ betekent. Hans Salverda maekte de foto en leverde de gegevens an.
401. De Tille
In de buurtschop Medhuzen bi’j Oosterwoolde staot an de Rijweg een bod van een historische route om Appelsche, De Fochtel en Raevenswoold henne. Die route is een prachtig initiatief van de saemenwarkende dörpen Raevenswoold, Appelsche (inkl. Appelsche-Boven) en De Fochtel. Op et bod wodt hier en daor ok Stellingwarfs bruukt, en dat vienen we netuurlik ok hiel mooi. Et zol liekewel nog mooier west wezen as dat konsekwent gebeurd was. Zo wodt de buurtschop Medhuzen in et Nederlaans vermeld, mar De Tille in et Stellingwarfs. Et Grootdiep wodt twie keer nuumd, ienkeer mit de juuste schriefwieze, en ien keer as Groot Diep. Ok de infermaosie angaonde de Boven-Kuunder is, is krek as de naemsanduding d’r van, wat onzorgvuldig gebeurd. Zoks is vanzels dan toch wel wat spietig… (Foto’s en tekst: Sietske Bloemhoff)
400. Bruunsmapattien
Nommer 400 (!) in disse serie, waor we in zien laoten waor en hoe et Stellingwarfs in et eupenbaor bruukt wodt, is Bruunsmapattien op ‘e Rizzerd. In de serie zaggen we wel es eerder dat een eigennaeme bruukt wodde veur een ‘straotnaemebottien’, zoas nommer 51 mit Slagers Laene. Disse foto wodde nog niet zo lange leden maekt deur Hans Salverda.