Redaktie

OBS Heidepolle is de naeme van de basisschoele in Wolvege, die in ‘Meertmaond-Streektaelmaond’ twie weken in de weer is mit et Stellingwarfs. Dat hielemaole toeval is et vanzels niet dat Heidepolle nr. 200 wodden is in de serie Stellingwarfs in et ‘wild‘. Bi’j et woord ‘polle’ kuj’ an twie dingen daenken: an een ‘struke’ of an een ‘boerespul’. Bi’j ‘Heidepolle’ in Wolvege liekt et te gaon om de eerste betekenis, die van ‘struke’ dus. ‘Polle’ kwammen we ok tegen in de naemen ‘De Gaegelpolle’ (28), ‘De Tentepolle’ (52), ‘Meulepolle’ (75) en ‘De Polle’ (109). Bi’j de laeste drieje gaot et haost zeker om de betekenis van ‘boerespul(legien)’, bi’j ‘De Gaegelpolle’ liekt de eerste betekenis meer veur de haand liggende. Schoele ‘Heidepolle’ is een onderdiel van de briede schoele Futura. (Foto’s: Johan Veenstra)

‘Blossem’ is et mooie Stellingwarver woord veur ‘bloesem’, in sommige Stellingwarver dörpen zeggen ze ok wel ‘blussem’. Woonzorgcentrum Lindestede bruukt ok dit woord veur iene van zien ofdielings. (Foto’s: Annie Dedden)

‘de Struke’, is ok een woonruumte binnen de sleuten ofdieling van Woonzorgcentrum Lindestede in Wolvege. Ok veur disse foto’s veur Stellingwarfs in et ‘wild’ zorgde Annie Dedden.

Een ere mooie Stellingwarver naeme in de sleuten ofdieling van LindeStede is ‘de Blekber’. Blekber is et mooie oolde Stellingwarver woord veur de ‘blauwe bosbes’. Zoe’n bosbeiestrukien wodt ok wel ‘blekberpolle’ nuumd. Veur de foto’s zorgde Annie Dedden.

Annie Dedden van Wolvege maekte nog wat meer foto’s van Stellingwarver naemen in et woonzorgcentrum LindeStede in Wolvege. Ok de sleuten ofdielings hebben daor een Stellingwarver naeme, zoas ‘de Stiekel’.