Hendrik Betten van Else stuurde ok disse foto van et bod mit de Stellingwarver naeme van disse zorgboerderi’je op ‘e Fochtel, enn die hiet… De Fochtel.
De meensken die in dit huus in Appelsche wonen, wonen slim tevreden, zoj’ zeggen, want ze hebben heur huus de mooie naeme Krekwakwol geven! (Foto: Hendrik Betten)
Tiedens et dörpsfeest van 2019 hebben de bewoners van Ni’jhooltpae geregeld et Stellingwarfs bruukt! Dat is mooi! Daor kun aandere dörpen een veurbeeld an nemen! (Foto’s en tekst: Johan Veenstra)
Tiedens et dörpsfeest van 2019 in Ni’jhooltpae zag ik dit bod bi’j mi’j op ‘e buurt. Dit is eins hiel biezunder. As dit in de juuste spelling schreven was hadde d’r staon: Even pauze. Mar… dan zo’k d’r gien foto van maekt hebben. Dan ha’k docht dat et Nederlaans was. Mar now is et hiel dudelik een Stellingwarfstaelig bottien! (Foto en tekst: Johan Veenstra)
d’ Oolde Slaachteri’je is de naeme van een huus in Noordwoolde-Zuud. D’r het in vroeger daegen grif een slaachteri’je in dit huus west. Dat kan haost niet aanders, zoj’ zo zeggen. (Foto’s en tekst: Johan Veenstra)