Mooi anbod routegidsen tiedens Eupen Stal

routegidsen

Tiedens de keunstroute Eupen Stal in Berkoop is d’r bi’j de Schrieversronte een slim aorig anbod. T/m 21 augustus kuj’ daor drie prachtige Stellingwarver routegidsen kopen veur de pries van twieje. D’r is keuze uut zeuven fiets- of kuierroutes. Zoe’n mooi anbod laoj’ toch niet lopen??

 

 

107. Meulepolle

Meulepolle, Buil, Annie

De Meulepolle is een ziedstraote van de ‘Kerkweg’ in Buil. Now numen de meerste Stellingwarvers die ‘Kerkweg’ Karkeweg, of eerder ok ‘Karkepad’, mar die naeme wodt op ‘e straotbodden niet bruukt. Eerder stonnen in disse buurt twie meulen; iene van die twie was een vulmeule.  Wat dat percies is kuj’ in de spreukekelender van 2017 lezen:

Eertieds haj’ in Stellingwarf ok vulmeulen (volmolens). In een vulmeule wodde wollen stof op een bepaolde meniere bewarkt zodat de kwaliteit van de stof beter wodde. De struktuur van de stof wodde dichter (‘voller’) en vaaster maekt deur die te bewarken. Hiel vroeger wodde de stof daorveur soms daegenlaank knieded of d’r wodde op sleugen, laeter gebeurde de bewarking in de vulmeule. De stof wodde dan mit gebruuk van waeter-, wiend- of peerdekracht mit hoolten stampers bewarkt. De stof die zo ontston wodde hier bi’jomme voellaeken nuumd, de kleur d’r van was antracietkleurig of blauw. De stof wodde bruukt om schölken, rokken, jassen en broeken van te maeken, meerstentieds gong et om warkkleren. De wolle wodde vaeks veurdat et weven wodde blauwvarfd. Mar et gebeurde ok wel dat ze de stof nao et weven varfden. Sommige meensken deden dat blauwvarven zels, mar meerstal gong de eigenspunnen wolle naor een blauwvarver. Blauwvarvers of blauwvarveri’jen weren d’r in verschillende dörpen, zoas o.e. in Noordwoolde.   

De foto veur Stellingwarfs in et ‘wild’ wodde instuurd deur Annie Dedden.

 

106. ’t Ronde

CIMG1998

Ok de buurtschop Tronde (bi’j Else) kent een peer Stellingwarver naemen. Iene daorvan is de oorspronkelike naeme van de buurtschop. Die naeme is ‘’t Ronde’, die op et huus van Koert en Wieke de Boer te zien is.

 

105. d’Elf ieken

Wild Wild

Ok in Else ziej’ nog al wat gebruuk van Stellingwarver naemen in ’t wild. Op ‘e foto’s die Hendrik Betten oons toestuurde zien jim et bod mit de anduding Minicamping d’ Elf ieken. An et pad naor heur boerderi’je staon mooie oolde ieken. Tel ze mar es aj’ in de buurt binnen… De minicamping is van Henk en Lutske Eggen an de Butenweg in Elsloo. Veul meensken kennen vanzels ok heur prachtige maïsdoolhof daor aj’ je zowat ieder jaor in verdwaelen laoten kunnen…

Berkoper mark

Berkoper mark  Berkoper mark 2

Vandaege was in Berkoop weer de jaorlikse Berkoper mark. Et was een gezellige drokte, en Akkie Zeilstra en Johan Veenstra (links veuran op ‘e foto) deden tot vuuf ure goeie zaeken. Mar… doe begon et te regenen… Om zes ure hebben ze de boel mar inpakt. De bemanning veur de aovenduren, Kees en Gerrie Koopstra, bin mar weer op huus an gaon. Volgend jaor beter!