Dan hebben wi’j nog niks te klaegen

Dan hebben wi’j nog niks te klaegen

Jan Saanders Klaos zat lessendaegs

Bi’j Ties van Geert wat op te snieden.

‘Ie hebben now,’ zo zwetste Jan,

‘Gien winters meer as vroeger tieden!

Wat is mi’j now zoe’n druppien sni’j!

Dan mag ’t mi’j nog wel aanders heugen!

Et was van ien- op twienentachtig,

Doe lag die sni’j, da’s ongeleugen,

Bi’j Pake an de daoke toe!

Et kachellit was vaaste vreuren!

En nargens kon ie onder ’t ies

Een spraankien waeter meer bespeuren!

Doe laggen in de Weme-bos

De haezen in de eksternusten!

En op een keer zat dokter Sluus

Op ’t klokkehuus wat uut te rusten!’

(Uut: ‘De oolde pook’, haast 1970)

Kulturele ni’jjaorsbi’jienkomst SSR

Op zaoterdagaovend 23 jannewaori hoolt de Stellingwarver Schrieversronte zien kulturele ni’jjaorsbi’jienkomst in et MFA in Berkoop. De aovend, die veural veur leden en ni’je leden van de SSR bedoeld is, begint om 20.00 ure, de toegang is ommenocht.

De warkgroep Publiciteit van de stichting zorgt veur een ofwisselend pergramme. Zo vertelt Klaasje Herder van Oosterwoolde twie volksverhaelen van Wube Lamers van de Kuunderwal, en lat de Nedersaksische manludezanggroep ’k Wait nait op zien bekende fleurige wieze van him heuren. As uutsmieter van de aovend treedt op de Hoeviger fermaosie De Scheve Schaats Band mit o.e. speciaol veur de aovend een peer in et Stellingwarfs vertaelde mitzingers. De aovend wodt tredisiegetrouw eupend deur Schrieversronteveurzitter Ype Dijkstra.

56. Bi’j de Sparrebos

bos bi'j huus

Sparrebos, 2

In Ni’jberkoop ziej’ op de veurgevel van een huus de Stellingwarver naeme ‘Bi’j de sparrebos’. Dat huus kikt uut op een oolde bos mit oolde sparren. In et Stellingwarfs wo’n dennebomen sparrebomen nuumd, en sparrebomen dennebomen. Nuver? Now, nee toch? Ok in et Nederlaans zingen we mit de kastdaegen bi’j de kastboom ‘O denneboom’. In et Duuts wodt de sparreboon trouwens ok ‘Tannenbaum’ nuumd.     I